Filminfo & Termine
Das Flüstern der Felder
Polen, Serbien, Litauen 2023, Laufzeit: 114 Min., FSK 12
Regie: DK Welchman, Hugh Welchman
Darsteller: Kamila Urzedowska, Robert Gulaczyk, Julia Wieniawa-Narkiewicz
>> tickets.plaionpictures.com/das-flustern-der-felder
Mit LOVING VINCENT landete das Künstlerpaar Welchman 2017 einen wahren Arthaus-Hit, der letztlich auch den Europäischen Filmpreis gewann. Geschickt haben sie damals ihre Geschichte über van Gogh und dessen Tod nicht nur im Stil eines Krimis erzählt, sondern auch mit Bildern, wie sie van Gogh gemalt hat. Damals haben sie sich auf großem europäischem Terrain bewegt, jetzt übertragen sie ihren Stil auf die polnische Literatur, nämlich auf den mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichneten Roman „Die Bauern" von Wladyslaw Stanislaw Reymont.
DAS FLÜSTERN DER FELDER entstand durch dieselbe aufwendige und einzigartige Animationstechnik wie LOVING VINCENT, beschäftigt sich jedoch nicht mit der Malerei, sondern mit der Literatur. Er erzählt die Geschichte der jungen Jagna, die in einem polnischen Dorf Ende des 19. Jahrhunderts lebt. Hier bestimmen Klatsch und Tratsch das Tagesgeschehen, wobei den Beteiligten dabei gerne mal die Fantasie durchgeht. So wird die ausgesprochen hübsche Jagna bald zum Dauerthema und ihre Abneigung zu heiraten sorgt für üble Spekulationen und Gerüchte. Vom Wandel der Jahreszeiten, von bunten Traditionen – aber auch von einem tief verwurzelten Patriarchat, denen Jagna zum Opfer fällt, erzählt dieser Film.
(Kalle Somnitz)
